Захваљујући сарадњи са Центром локалне демократије Књажевац, фонд књига на страним језицима Народне библиотеке „Његош“ богатији је за више од 200 публикација на италијанском. Реч је углавном о књигама за децу и младе, сликовницама, стриповима, енциклопедијама, публикацијама из области уметности, кулинарства, класичне и савремене књижевности, методама за учење италијанског језика за различите нивое знања…

Књиге су поклон непрофитног удружења волонтера Book-cycle, Il Ri-ciclo del Libro, које се бави прикупљањем и дистрибуцијом књига заинтересованим уставама, појединцима, удружењима. Поклон је у Књажевац стигао из Рима, захваљујући посредовању Елеоноре ди Франко, која је у оквиру програма Европски волонтерски сервис боравила у Србији и у септембру 2018. била гост Библиотеке.